首页 范文大全 古典文学 职场知识 中国文学 公文书信 外国名著 寓言童话 百家讲坛 散文/诗歌 美文欣赏 礼仪知识 民俗风情
  • 工作总结
  • 工作计划
  • 心得体会
  • 竞聘演讲
  • 会议发言
  • 爱国演讲
  • 就职演说
  • 开业开幕
  • 思想学习
  • 征文演讲
  • 经验材料
  • 述职报告
  • 调研报告
  • 工作汇报
  • 年终总结
  • 申报材料
  • 学习体会
  • 企划方案
  • 活动方案
  • 技巧经验
  • 模板范例
  • 思想宣传
  • 经济工作
  • 工作报告
  • 组织人事
  • 反腐倡廉
  • 慰问贺电
  • 先进事迹
  • 思想汇报
  • 入党申请书
  • 党会发言
  • 先进性教育
  • 入团申请书
  • 个人简历
  • 演讲稿
  • 调查报告
  • 实习报告
  • 和谐社会
  • 观后感
  • 读后感
  • 作文范文
  • 自我鉴定
  • 讲话稿
  • 自查报告
  • 2021届通用版高考英语一轮复习学案:高考应用文写作-慰问信

    时间:2020-10-15 13:29:11 来源:蒲公英阅读网 本文已影响 蒲公英阅读网手机站

    相关热词搜索:慰问信 高考 应用文

     写作-慰问信 一.慰问信结构 第一步:引出事实,表达惋惜和同情; 第二步:安慰对方或鼓励对方,预测未来; 第三步:表达愿望和祝福。

     经典表达方式 当听说...时,我是多少的遗憾啊!

     1. I can"t tell you how sorry I felt when I heard that...

      我写信想表达对你的同情与关心。

     2. I am writing to express my deep sympathy/care for you. 你一定是非常的难过。

     3. You must be very sad/upset/disappointed...

      我非常理解你的感受。

     4. I quite understand how you feel now.

      事实上每个人都会经历一些可怕的事。

     5. In fact, everyone will have one of those terrible experiences... 我想给你一些建议。

     6. I"d like to give you some advice.

      最重要的是改变态度。

     7. The most important thing is to change your attitude.

      处境没有你想的那么糟。

     8. The situation isn"t as bad as you think it is.

     如果有我能帮忙的,请让我知道。

     9. Please let me know if there is anything I can do.

      希望时间能带走你的伤痛。

     10. I hope that time will take away your sorrow. 我们真心希望你早日康复。

     11. We are looking forward to /hoping and praying for your speedy and full recovery. 请向你的家人转达我们最深切的同情。

     12. Please extend our deep sympathy to your family.

     3.慰问信结构

      Dear______, I am ______, I can’t tell you how sorry I felt when I heard that you are so bitter after ________. / I am shocked at the news about______________(引出具体实情, 表达同情)。I am crossing my fingers for you and your________ in he hope that____________(表示安慰和祝愿) I can imagine how difficult it must be for you at present. I hope you will make efforts to overcome all kinds of difficulty, no matter how hard it is. You are sure to make it.(进一步安慰并鼓励对方) Please let me know if there is anything I can do. It will give more courage to live on.(表示自己意愿提供帮助)

     May you recover soon./Good luck and best wishes to you!(表达愿望与祝福) 4. 真题例题分析

     据报道,7 岁的美国女孩 Amy Bruce 得知自己身患肺癌(lung cancer)后处于极度的痛苦之中,美国抗癌协会(ACS)决定,每当 Amy 收到一封慰问信,就给她增加 3 美分的治疗款。

      假如你是新华中学的学生李华,请你用英文给 Amy 写一封慰问信,主要内容包括:

      自我介绍

      得知的情况

      表示鼓励

      打算为她做什么

      祝她早日康复 写作步骤一 对题干进行要点编写:

     1.________________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________________ 写作步骤二 对要点进行转述:

     1.

     1.我是中国新华中学的李华,特震惊你这么幼小的身体经受着如此严重的疾病。

     I’m Li Hua from Xinhua Middle School of China. I am shocked at the news that so young a body is sufferring from so bad a disease.

     ________________________________________________________________________ 2.我正在祈祷好运与你同行。

     I am crossing my fingers for you in the hope that good luch will get along well with you.

     ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 3.你年幼,未来充满希望,勇敢地与厄运抗争你就会重新拥抱灿烂的童年,我相信你会赢。

     You are young and have a promising future. Fight bravely against the bad luck and you’ll again have a bright childhood. I’m sure you’ll win.

     ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 4.报道称美国 ACS 协会决定你每收到一封慰问信,就给你增加 3 美分的治疗款。

     It is reported that the American ACS have decided that they will add three cents to your treatments everytime you receive a comfort letter.

     ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 5.所以我要把你的遭遇告诉我所有的朋友,请求他们给你写信,有所有热心人帮助,你会有足够的治疗费。

     So I will tell all my friends about your sufferring and ask them to write to you. With the help of all warmhearted people, you will get enough money for your cures.

     6.祝您早日痊愈。

     Hope you can recover soon.

     写作步骤三 对转述要点汉译英 经典范文抄写

     Dear Amy,

      I’m Li Hua from Xinhua Middle School of China. I am shocked at the news that so young a body is sufferring from so bad a disease. I am crossing my fingers for you in the hope that good luch will get along well with you.

     You are young and have a promising future. Fight bravely against the bad luck and you’ll again have a bright childhood. I’m sure you’ll win. It is reported that the American ACS have decided that they will add three cents to your treatments everytime you receive a comfort letter. So I will tell all my friends about your sufferring and ask them to write to you. With the help of all warmhearted people, you will get enough money for your cures. Hope you can recover soon.

     Yours,

     Li Hua

    • 范文大全
    • 职场知识
    • 精美散文
    • 名著
    • 讲坛
    • 诗歌
    • 礼仪知识