首页 范文大全 古典文学 职场知识 中国文学 公文书信 外国名著 寓言童话 百家讲坛 散文/诗歌 美文欣赏 礼仪知识 民俗风情
  • 工作总结
  • 工作计划
  • 心得体会
  • 竞聘演讲
  • 会议发言
  • 爱国演讲
  • 就职演说
  • 开业开幕
  • 思想学习
  • 征文演讲
  • 经验材料
  • 述职报告
  • 调研报告
  • 工作汇报
  • 年终总结
  • 申报材料
  • 学习体会
  • 企划方案
  • 活动方案
  • 技巧经验
  • 模板范例
  • 思想宣传
  • 经济工作
  • 工作报告
  • 组织人事
  • 反腐倡廉
  • 慰问贺电
  • 先进事迹
  • 思想汇报
  • 入党申请书
  • 党会发言
  • 先进性教育
  • 入团申请书
  • 个人简历
  • 演讲稿
  • 调查报告
  • 实习报告
  • 和谐社会
  • 观后感
  • 读后感
  • 作文范文
  • 自我鉴定
  • 讲话稿
  • 自查报告
  • 《沈荣昌传》全文翻译

    时间:2021-02-05 05:05:45 来源:蒲公英阅读网 本文已影响 蒲公英阅读网手机站

    相关热词搜索:翻译 全文 沈荣昌

     《沈荣昌传》全文翻译

      沈君,名字叫荣昌,字永之,湖州竹墩人,他的父亲叫沈柱臣,在广东做县令,后来因为犯法被逮捕,沈荣昌当时刚刚七岁,他骑着驴进入京都,历经艰难万险,解救父亲于危难之中。

      后来他凭着进士的身份做了山西闻水县的县令,刚刚到任,正碰上黄河决堤,沈君率领士兵在大地上住了三天三夜。用木板竹筐抬土夯筑大堤,大家同心协力,后来水患稍微平息,沈君越过城墙进入城里。打开粮仓救济老百姓,百姓得以安定,后来他又补任云南驿盐道。云南盐政废弛,亏欠国税十一万甚至上百万,沈君知道云南省的井盐都产于山岩沟壑各种河流交汇处,地点不同,井盐的味道也不一样。盐的产量随着时间的不同也不同。生产盐,工资少,大家懒得煮盐,煮盐常常使人疲惫不堪,又懒与向外地运输食盐,导致盐积压滞销,沈君就亲自造灶台,取卤水煮盐,计算一下一石盐水煮多少盐,详细了解其中的辛苦,并请有关官府给这些工人加工资。在广通县增设驿站,使各地方的老百姓减少运输成本。先提前给他们一半儿工资,资助他们作为路费,由于采取这些

     措施,于是当地煮盐和运输盐非常活跃,懒惰滞销的弊端,也就逐渐消除。

     总督张公认为习峨县杨武乡悬崖峭壁,道路狭窄艰险,妨碍邮政运输,于是就跟沈君下命令,开凿这个地方,又命令他捉拿普崖逃跑的土司,当时正值夏天天气炎热,瘴气雾气缭绕,稠密的竹林里有蛤蟆,如猪一样大。瞪着眼睛吐着气息,阻挡它的人或马全部被吓倒,沈君深入不毛之地受毒气侵染,患了皮肤病,于是他就以病的理由请求回家。两年后病才痊愈,进入京都,补任江西盐法道、调两道,在这个时候,沈君己过了退休的年龄,他弯着身子勉强工作,两次督运粮食,适逢遇到大堤决口,粮船滞留,他就冒着酷暑,拿着荆条催促壮丁。他心身劳累没有片刻休息安宁,船虽然度过了淮河,在回来的路途中,他得了病死在莞江,年龄七十四岁。

    • 范文大全
    • 职场知识
    • 精美散文
    • 名著
    • 讲坛
    • 诗歌
    • 礼仪知识