首页 范文大全 古典文学 职场知识 中国文学 公文书信 外国名著 寓言童话 百家讲坛 散文/诗歌 美文欣赏 礼仪知识 民俗风情
  • 范文大全
  • 古典文学
  • 职场知识
  • 中国文学
  • 公文书信
  • 外国名著
  • 寓言童话
  • 百家讲坛
  • 散文/诗歌
  • 美文欣赏
  • 礼仪知识
  • 民俗风情
  • 谜语大全
  • 名言警句
  • 职场英语-工作汇报

    时间:2021-02-12 11:40:07 来源:蒲公英阅读网 本文已影响 蒲公英阅读网手机站

    相关热词搜索:职场 英语 工作汇报

     职场英语——令人紧张的工作汇报 A Tense Work Report

     Situation 1 Job Schedule 工作进度

     对话(R=Rachel 瑞秋;J=Jenny 珍妮;D=Dave 大卫)

     R: Jenny , is there any news from London? J: Not yet, Rachel, but Dave has just sent an email not long before. He has worked out the mature negotiation plan, and the director have called back to inform the passing down of his email. R: I do not care about this, can we get an order? J: I am sorry I am not clear. Err... but I think Dave will reply to you as soon as the negotiation ends. (After an hour) D: Hello, Rachel, this is Dave speaking. We have talked with our partner. They say they will report our plan to the board of directors. R: OK, go on, don’t keep us in suspense. D: They said that they agreed with the order in principle but for some details. In order to express a sense of sincerity, they are putting forward a preliminary order for 3,000 suits.

     R:That’s really good news, Dave, well done! D: They will send us written confirmation of the order in a few days. Remember it is only a start. If all goes well with the first consignment, there could be a lot more orders to come.

      译文:

     瑞秋:珍妮,伦敦那边有消息吗? 珍妮:还没有,瑞秋。但是大卫不久前刚刚发过来一个邮件。他现在已经做出了成熟的谈判方案,而且主管也给他打过电话,通知他的邮件通过了。

     瑞秋:我不关心这个,我们能够拿到订单吗? 珍妮:对不起,我还不清楚。呃……但是我认为大卫会马上回复您,只要谈判一结束。

     (一小时后)

     大卫:哦,是瑞秋吗?我是大卫。我们已经和我们的伙伴谈了。他们说会把我们的方案报告给董事会。

     瑞秋:好的,继续,别让我们着急!

     大卫:他们说原则上通过订单,但是有一些细节待定。为了表达诚意,他们已决定首批订货 3000 套西服。

     瑞秋:好消息。大卫,干得好!

     大卫:他们几天后会把订单以书面的形式给我们发过来。记住,这只是个开始。如果第一笔订单顺利的话,以后还会有很多订单的。

     Situation 2 Project Progressing 项目进展

     对话(R=Rachel 瑞秋;J=Jenny 珍妮)

     R: How is the project? J: A little ahead of time. R: Good!Do you have any problem with this project? J: Since you mentioned that, I do have a problem to solve. The materials we need are of shortage. We can not buy them in the market. R: Really? How about the Department of Procurement? J: They do not have any ideas. The only way to solve it is to spend more money. R: Let me think about it.

     译文:

     瑞秋:项目进展得怎么样了? 珍妮:目前来看,比预计要提前。

     瑞秋:很好。在这个项目上你有什么问题吗?

     珍妮:既然你提到了,现在确实存在一点问题,就是原料问题,现在很短缺,在市面上买不到。

     瑞秋:真的吗?采购部门怎么说? 珍妮:他们也毫无办法。唯一的办法就是花更多的钱采购。

     瑞秋:让我想一想。

    • 范文大全
    • 职场知识
    • 精美散文
    • 名著
    • 讲坛
    • 诗歌
    • 礼仪知识